日本語

Helpless Rain

中島美嘉

とおそらうえひび雷鳴らいめいふるえてる
あののぬくもり記憶きおく糸手繰いとたぐ午前二時ごぜんにじ

いまじてあなたの背中せなかつけるけど
えばえるのはなぜ?
れたいいますぐに
ゆびかみ

そのむねうみおぼれてもつよ
かれたいこわされたい
ねがいはかなわずゆめでもえず
らして…なみだ

まどそとあめ無情むじょういたきざ
のこされた写真しゃしん手紙てがみ胸騒むねさわよるうれ

一人ひとり彷徨さまよってあなたにおもつのらせるたび
ときまるのはなぜ?
キスして もう一度いちど
うそでもいい

絶望ぜつぼう希望きぼう永遠えいえんれる
現実げんじつゆめまぼろし
あなたなしでいまきられない
たすけて…なみだ

いまじてあなたの背中せなかつけるけど
えばえるのはなぜ?
れたいいますぐに
ゆびかみ

そのむねうみおぼれてもつよ
かれたいこわされたい
ねがいはかなわずゆめでもえず
らして…なみだ

うそでもい

絶望ぜつぼう希望きぼう永遠えいえんれる
現実げんじつゆめまぼろし
あなたなしでいまきられない
たすけて…なみだ