日本語

ビールとプリン

レミオロメン

ぼくいそいで コンビニまでけるから
きみいそいでごはんつくってくれよ
なかいたし ビールもみたいなんて
わがままなぼくゆるしてよ
ぼくいそいでコンビニへける
きみはゆっくりごはんつくってる

ぼくいそいでかえ道自転車みちじてんしゃこぐよ
きみのかしてくれた自転車じてんしゃ
ちかいとはいっても この季節きせつだから
手足てあしさきがかじかむ
ぼくさむくて部屋へやんだ
きみはゆっくり味見あじみをしてる
かえりなさいと こちらをいて
さむくないの?とぼくわらわせたんだ

ぼくらはいつまでもぼくらはいつまでも
わらいあっていたいとねがうけれど
旅立たびだるならば せめてこの時間じかん
まれとはわないよ ゆっくりすす

ぼくふくろから ビールとプリンをして
プリンをつくえきました
かんをかたづけないぼくのことを
きみはまだおこっているだろうか?
どうしてってくるの?とわらいながら
ふとってもわたしのせいじゃないわと
ってるそばからふたけている
そのよこでビールを ただんでいるだけ

ぼくらはいつまでもぼくらはいつまでも
些細ささいあらそいを出来できるんだろうか?
旅立たびだせまってさびしさむねおく
いやろうと おたがいは無理むりをするけど
なんだかせつないから テレビをけてみても
るでもなくくでもなく レンジがって
彼女かのじょもどったなら ごはんべようか