日本語

Making Love

宇多田ヒカル

とうとうって十年じゅうねんどこ からはじめ よう
突然とつぜんあなたのおしがまった

遠距離えんきょりなんてこわくもなんともない
かんじてるよ存在そんざい日々胸ひびむね
もう二度にどえなくなるわけでは
だんじてないのにかんがえちゃうよ

あなたにえてよかった
とおまちでもがんばってね
あたらしいお部屋へやきみはもうmakingメイキングloveラヴ

もしもおかねこまったらできる範囲内はんいないすよ。
わたしたちのなかわ ら な い

友達ともだちにさえお世辞せじ世代せだい
つつかくさずにせるよきみだけに
たのしくないのにフリはしたくない
だってそんなのつかれちゃうよ

あなたにえてよかった
このまちでがんばるね
ながながゆめ途中とちゅうsingingシンギングloudラウド!

無情むじょうぎゆく時間じかんなら
親友しんゆう必要ひつよう
すこつかれてわたしたちgrowingグローイングupアップ

ヒアタリヨシモヨリエキチカク
トナリノジュウニンモイイヒトネ
ヤサシイカレトノケイザイガク
ミカケニヨラズシッカリモノデ
ワタシトセイハンタイノアナタ
アラタメテイウノワテレマスネ
ワタシガハジメテホレタオンナ
イマカライウコトヲキイテ

根暗ねくらなマイ・ハートにひとはないた

だれよりもしあわせであってほしい
かなしみは似合にあわないよきみ
かんじてないのにフリしたくない
よるになってもまだまだあかるい

あ な た にりそそぐひかり
とおまちでも平気へいきだね
あたらしいお部屋へやきみはもうmakingメイキングloveラヴ

あなたにえてなかったら
親友しんゆうはいらないネ
さがつづけたこたえもうつけてた

わたしいつくしむように
とお過去かこなつ
ピアノがまだってるのに もうきなきゃ

..― ジーッ_ .