日本語

GOING BACK HOME

中島美嘉

一面いちめんひろがる見渡みわたしてはそらあおごと
時折ときおりおもいこそすればせつないほど
いたくなるもので
随分ずいぶんをかけてもらったね

ちゃんと わかっているんだ
いまでも あたたかいこと

あなたは とてもおおきかったなみだかわつたふようにして
見守みまもられたやすらぎでした

ようやくかえるころよ あなたにかえ日々ひび

たくさんあるいた本当ほんとうに たくさんあるいてきたんだ
でもおぼえていることなど ほんのわずかかもしれない
日々ひび後先あとさき
それはたしかにのぞんだもので

ちゃんと わかっているんだ
すべてをいとしいとゆうこと

とおくににじふかおもいまや どこかでかなしみのこえ
もうわりにしてあさむかえよう

わたしかえ枯葉こようあなたの日々ひびに ただよう

あなたは とてもおおきかったなみだかわつたふようにして
見守みまもられたやすらぎでした

ようやくかえるころよ あなたにかえ日々ひび