日本語

アイランド

レミオロメン

きみかれてきみからはきらわれたんだ
ぼくうしがわ仮面かめんしのばせる

わらったかおきつってながしたなみだめていた
理想りそうあい言葉ことばくちよりもまえひびかない
心臓しんぞうおと鼓膜破こまくやぶるよ

彼方かなたから三日月みかづきかりにらされたみち
ぼく何処どこけばいいそとつめたいかぜすすきがれているよ

ひかりもとめてやみてきれてなくて
ぼく灰色はいいろそらながめている

蝋燭ろうそくかりたよってこころたびしているんだよ
そこでつけてしまった たとえそれがみにくさであれ
体温たいおんいて呼吸続こきゅうつづくよ

からだからただ あのゆめせてくのをていた
ぼくきみいたくてかぜのまどろみの中飛なかとんでふるえているよ

もどれないかなもどれないよな
とどかないよな それがときなら

とお記憶きおく太陽たいようぼくこころはいむことはなくて
ひとみじてときまらずひとわれない

彼方かなたから三日月みかづきかりにらされたみち
ぼく何処どこけばいいそとつめたいかぜ星空ほしぞられているよ
こたえを居場所いばしょなくしよごれてしまった
ぼく純粋じゅんすいのようなけたつきかりできみ影探かげさがしているよ
もどれないとき波泳なみおよいでいるよ