日本語

KISS OF DEATH(Produced by HYDE)(TVアニメ ダーリン・イン・ザ・フランキス オープニングテーマ)

中島美嘉

そばにくずれゆく抑制よくせい
ボクをこわがらないで

べないとり夢見ゆめみそら
まじわってくいろそれはちがうred

ドアをたたおとにボクはみみふさいだ
たたいてるのはキミ?それともほかの?

Will your lips taste the kiss of death?
(キミのくちびるのキスをあじわうのか?)

ダーリン運命うんめい血管けっかんはしるよ
うごはじめた世界せかいあい?
だれよりもいたいよダーリン
ボクをこわがらないで Kiss me now

キミをあじわいたい …そんなボクはへん?
一人ひとりじゃそれはかんじられない

きしめうのはきずふさぐから
ボクのくちびるがそのいきふさ
Will your lips taste the kiss of death?

ダーリン鼓動こどうゆびさきまで
気持きもちはなに? …ねぇ?
そばにくずれゆく抑制よくせい
ボクをこわがらないで Kiss me now, my love

くときと
感覚かんかくとキミのあじがした
Did your lips taste the kiss of death?
(キミのくちびるのキスをあじわったのか?)

ダーリン運命うんめい血管けっかんはしるよ
うごはじめた世界せかいあい?
だれよりもいたいよダーリン
ボクをこわがらないで
キミをあじあわせて Kiss me now