日本語

BAD モード

宇多田ヒカル

いつもやさしくていいきみ
調子ちょうしわるそうにしているなんて
いったいどうしてだ、神様かみさま
そりゃないぜ

そっと見守みまもろうか?
それとも直球ちょっきゅういてみようか?
きずつけてしまわないか?

わかんないけど
きみのこと絶対ぜったいまもりたい
絶好調ぜっこうちょうでも BAD モードでも
きみいたい
I can't let you go (let you go)
I just want you more in my life
絶好調ぜっこうちょうでも BAD モードでも
わらない

Here's a diazepam
We can each take half of
Or we can roll one up
However the night flows

メール無視むししてネトフリでも
パジャマのままで
ウーバーイーツでなんかたのんで
風呂ふろ一緒いっしょはいろうか

何度なんど自問自答じもんじとうした?
だれでもこんなにこわいんだろうか?
とあんなおもいはしないといのるしかないか

いまよりも状況じょうきょう
想像そうぞうできないわたしがいるよ
I can't let you go
I just want you more
When you feel low and alone
You'd better let me know

You know I'm bad at explaining
But lately I've done some maturing
Won't you lean on me when you need
Something to lean on

エンドロールの最後さいご最後さいごまで
たがるきみ横顔よこがお
正直しょうじきうと
ぼく一番いちばんたのしみなとこ
たのしみなとこ

Hope I don't fuck it up
Hope I don't fuck it up again