日本語

セパレート・ウェイズ

ZARD

あのときめきがくなってしまった
どこかに興奮こうふん
あなたのにもてとれる

いくらおもってみても やっぱりあなたはない
かなしいにがなみだ
わらって見送みおくれるのだろうか...

よみがえる あの太陽たいよう両腕りょううでひろげて
をつむり片脚かたあしのままっているみたい
こいわるとよるさむんでしまったみたい

まれたてのこいは とても素晴すばらしくて
そらはどこまでもあお小鳥ことりたちたわむれがこえた

絶対ぜったいあなたでよかったと世界せかいえてしまった
でもいまのあなたには そう どうでもいいことでしょう...

自然しぜんなままの自分じぶんがいったいどうなのか
わすれてしまうほどに未来みらいえない
本当ほんとうにあなたと一緒いっしょに そこにいたのだろうか

よみがえる あの太陽たいよう両腕りょううでひろげて
らぬ見知みしらぬまちへと
こいおもになっても
ジリジリなみだほのお
えあがっていくでしょう

ジリジリ情念あいほのお
えあがる セパレート・ウェイズ