日本語

雨に濡れて

テレサ・テン

つめたいあめれながら さまよう仔犬こいぬみたいに
わたしはてられたのね理由わけはなさず
きかうひといそあし家路いえじをたどるけれども
わたしはあめ街角まちかどたたずむ
あののようにあなたもう一度いちどだけ
わたしのくちびるをふさいでほしい
そしてうそだとわたしのこの身体からだ
いき出来できないぐらいいてよ
つめたいあめかさはなかせてくれたひとさえ
いまではさがせはしないこのまち

つめたいあめつづなみだがかれるときまで
わたしのこのかなしみをるように
あののようにあなたはもう一度いちどだけ
わたしのみみもとで名前なまえんで
そしてうそだとわたしのこのかみ
そっとゆびをうずめていてよ
つめたいあめかさはなかせてくれたひとさえ
いまではさがせはしないこのまち