日本語

WIND BREAKER - 06 「その背中を追って」 (TBS 1920x1080 x264 AAC)

00:00:02
カァー カァー…

00:00:06
♬~

00:00:11
うそだろ…。

00:00:13
獅子ししあたまれん
鹿沼かぬま ボロクソじゃねぇか。

00:00:16
獅子ししあたまれん完全かんぜん遊ばあそばれてたな。

00:00:19
獅子ししあたまれん
あいつ だれだか知ってしってるか?

00:00:21
獅子ししあたまれん)いや…。
獅子ししあたまれん)ってことは➡

00:00:23
あいつも1年生ねんせい…。

00:00:26
獅子ししあたまれん
ボウフウリン やっぱ やべぇな。

00:00:30
梅宮うめみやいち)いや~ 蘇枋すおう

00:00:33
まえ 強いつよいのな!

00:00:36
蘇枋すおう)いえいえ そんな。

00:00:38
楡井にれい蘇枋すおうさん!
あれは カンフーですか?➡

00:00:41
合気道あいきどう何かなにかですか⁉

00:00:43
蘇枋すおう)う~ん よく分かわからない。
楡井にれい)えっ?

00:00:48
おれ先生せんせい独学どくがくらしくてね。
ごちゃ混ぜまぜらしい。

00:00:52
楡井にれい)さ… さいですか。
あっ せ… 先生?せんせい?

00:00:56
ひいらぎ)それより
まえ感情的かんじょうてきになるんだな。➡

00:01:00
意外いがいだった。
いや~ お恥ずかしい。はずかしい。

00:01:03
ふだんは
そんなことないんですが➡

00:01:07
さくらくんに あてられてしまって。
楡井にれい)あっ。

00:01:11
さくらはるかにんのせいにすんな。

00:01:13
でも
おれとやるときは 本気ほんきでやれよ。

00:01:16
また そんなこと言っていって…。

00:01:18
さくらさん そればっかりなんだから。

00:01:20
ええ~ さくらくん 面倒めんどうそうだし
手合てあいわせしたくないなぁ。

00:01:25
めんどくせぇってなんだ!
めんどくせぇって!

00:01:28
楡井にれい落ち着いおちついて さくらさん!
どけ!

00:01:31
早速さっそく 影響えいきょう合っあってんねぇ。

00:01:34
そとからの刺激しげきって大事だいじだよなぁ。

00:01:37
んん~!

00:01:40
それに さっき
バカって言ったいった忘れわすれてねぇぞ!

00:01:43
蘇枋すおう)ええ~ 細かいこまかいなぁ。
てめぇ!

00:01:46
楡井にれい)ちょっと
さくらさん 落ち着いおちついてください!

00:01:48
いいチームになりそうじゃないの。

00:02:04
鹿沼かぬま)んっ…。 うっ はぁ…。

00:02:07
有馬ありま)んっ いってぇ…。 あっ。➡

00:02:12
鹿しか… ぬま…。

00:02:17
んっ んんっ…。

00:02:23
うっ ううっ…。

00:02:28
うっ!

00:02:30
まえも やられたのか?

00:02:35
鹿沼かぬま)りだ…。
ん?

00:02:37
鹿沼かぬま終わりおわりだ… 終わりおわり…。

00:02:41
ぼくたち 終わおわったよ…。

00:02:48
兎耳とじやま)いいなぁ!
ねえ おれも 眼帯がんたいくんとやりた…。

00:02:51
十亀とがめ)は~い つぎ つぎ~!➡

00:02:55
つぎは どうする~?

00:02:58
やっと おればん…。

00:03:04
ん?

00:03:06
♬~

00:03:10
えっ? はあ⁉

00:03:13
♬~

00:03:18
ひいらぎ悪いわるいな 桜。さくら。 おれさきだ。

00:03:21
おい ちょっと待てまて
ねん 二人ふたりがやって➡

00:03:24
なんで おれが 後なのちなんだよ!
楡井にれい)さ… さくらさん。

00:03:27
ひいらぎ)おまえは 十亀とがめとやるんだろ?➡

00:03:30
向こうむこう
まだ出るでる気はきはなさそうだぞ。

00:03:32
♬~

00:03:37
ひいらぎ十亀とがめは ふく頭取。とうどり。

00:03:39
本来ほんらいなら おれ
あいつとやるのが妥当だとうだが…。

00:03:42
おれじゃ勝てかてねぇってのか!
楡井にれい)ああっ…。

00:03:44
ひいらぎ)そうじゃねぇよ。➡

00:03:47
任せまかせる。
あっ…。

00:03:51
別にべつに
まえ任せまかせられなくても やるし!

00:03:55
勝つかつし!
つぅか なんだよ あの つり

00:03:58
よこ入りいりしやがって。

00:04:00
楡井にれい)あの二人ふたり
知り合いしりあいなんでしょうか?

00:04:02
蘇枋すおう)まあ そんな感じかんじだよね。

00:04:04
ひいらぎは 自分じぶんのこと
あまり話さはなさないからなぁ。

00:04:10
まっ
風鈴ふうりんそと知り合いしりあいがいても➡

00:04:12
なんら
おかしなことじゃないだろう。

00:04:17
兎耳とじやま
さこっちゃ~ん! 頑張れがんばれ~!

00:04:22
十亀とがめきつね…。
きつね)あっ。

00:04:25
まえが 自分じぶんから タイマン
申し出るもうしでるとは思わおもわなかったよ~。

00:04:31
何かなにかあったの? ひいらぎと。

00:04:34
♬~

00:04:40
十亀とがめ相変わらずあいかわらず
何考えなにかんがえてっか分かわかんねぇ。

00:04:43
兎耳とじやま)でもさ でもさ
ボウフウリンの四天王してんのうと➡

00:04:45
さこっちゃんのタイマン
見れみれるなんて➡

00:04:47
楽しみたのしみでしかないよね!

00:04:51
久しひさしぶりだな 狐。きつね。
随分ずいぶん 伸びのびたな。

00:04:54
♬~

00:04:58
獅子ししあたま連につらに入っいっったんだな。
こうなった以上いじょう しかたねぇ。

00:05:04
♬~

00:05:07
まえには悪いわるい
勝たかたせてもらうぞ。

00:05:11
ふっ。

00:05:13
♬~

00:05:33
♬~

00:05:42
♬~

00:05:58
♬~

00:06:16
♬~

00:06:36
♬~

00:06:49
兎耳とじやま
ねえ おしゃべりは いいからさ➡

00:06:52
はい 始めはじめ 始めはじめ~!

00:07:03
♬~

00:07:08
兎耳とじやま)わあっ!

00:07:10
♬~

00:07:13
きつね)んっ!
ドカッ!

00:07:15
♬~

00:07:20
悪いわるい勝たかたせてもらう」?

00:07:23
いまでも あんたは
おれのこと下にしたに見てみてんだな。➡

00:07:27
気色悪い。きしょくわるい。

00:07:29
あのころのおれは もういない!

00:07:35
身をみをもって教えおしえてやる。

00:07:38
んっ!

00:07:40
♬~

00:07:50
こころこえ)≪止まとまっ…≫

00:07:52
くっ…。

00:07:54
いいぞ きつね
やっちまえ~!

00:07:56
楡井にれい
ひ… ひいらぎさんが押さおされてる…。➡

00:07:59
そんな…。
兎耳とじやま)いいぞ さこっちゃ~ん!

00:08:02
いっけ~!
いや~➡

00:08:05
いいケンカっぷりだねぇ
きつねのヤツ。

00:08:09
そりゃあ うちの5ほんゆび入るいるもん
さこっちゃんは。➡

00:08:13
ひいらぎちゃん相手あいてにだって
引けひけ取らとらないっしょ。

00:08:17
十亀とがめ)まあ 何考えなにかんがえてっか
分かわかんないヤツだけど➡

00:08:22
ケンカは
だれよりも やってたよねぇ。

00:08:26
入りいりたてのごろ
それこそ やけくそみたいに。

00:08:30
っていうか さこっちゃん
あんなしゃべれんだね。

00:08:34
「はい」とか 「いいえ」とか
よくて単語たんごなのに。

00:08:37
そうねぇ。

00:08:39
それだけ ひいらぎ
思うおもうところがあるんじゃない?

00:08:43
ひいらぎ)ふんっ!
直線的。ちょくせんてき。

00:08:46
っしゃ!
力任せちからまかせ一辺倒。いっぺんとう。

00:08:50
ふんっ!
クソ真面目。まじめ。

00:08:53
面白みおもしろみのかけらもない!

00:08:56
ドゴッ!
ひいらぎ)んっ!

00:09:01
全くまったく
あんたは進歩しんぽしてないんだな。

00:09:04
まえは 随分ずいぶん
しゃべれるようになったな。➡

00:09:08
しゃべりながらケンカすると
したをかむって➡

00:09:10
教えおしえ必要ひつようもないくらい
無口むくちだったのにな。

00:09:14
きつね)んっ…。

00:09:17
≪なんだ? スピードが上があがっ…≫

00:09:20
きつね)んっ!
ドカッ!

00:09:22
♬~

00:09:34
きつね進歩しんぽしてないどころか
弱くよわくなってる。

00:09:39
きつね
あんなヤツらと つるんでるから➡

00:09:41
こんなことになるんだ。

00:09:43
なかよしこよしのかんちゃん連中れんちゅうが。

00:09:46
おい!
はあ?

00:09:48
おめぇじゃねぇ。

00:09:50
ギザッぁ!
てめぇだよ 聞いきいてんのか!

00:09:52
てめぇのせいで
おれらまで なめられてんだろうが!

00:09:55
じゃくぇのはだけで十分じゅうぶんなんだよ!
楡井にれい)ちょっと さくらさん!

00:09:59
蘇枋すおう)あははっ。
楡井にれいなに笑っわらってんですか 蘇枋すおうさん。

00:10:03
蘇枋すおう)いや~ ごめん ごめん。➡

00:10:05
さくらくんにも 少しすこしずつ
仲間意識なかまいしき出てでてきたんだなって。

00:10:09
うっ! はあ⁉ おれ
バカにされてムカついただけで…。

00:10:14
蘇枋すおう)うんうん そうだね。

00:10:16
まあ まあ 落ち着けおちつけ 桜。さくら。

00:10:20
きつねっていったか?
きつね)あっ。

00:10:23
ひいらぎな いま ボウフウリンで
四天王してんのう 張っはってんの。

00:10:27
そのなかでも多聞たぶんてんっつぅめいの➡

00:10:30
あたまをやってもらってる。

00:10:33
多聞たぶんてん別名べつめいって
なんだか知ってしってるか?

00:10:37
はあ? あっ。
あっ!

00:10:41
いや~
久しひさしぶりに いい蹴りけりくらったわ。

00:10:45
効いきいた!

00:10:47
♬~

00:10:51
あっ!
むんっ!

00:10:55
にしても
ダセぇとこ見せみせちまったな。

00:10:59
まえ めちゃくちゃ強くつよくなったな。

00:11:02
本当ほんとう別人べつじんだ。

00:11:04
多聞たぶんてんとは 別名べつめい 毘沙門天。びしゃもんてん。

00:11:08
戦をたたかをつかさどる武神ぶしん名だ。なだ。

00:11:11
おかげで1ねんにどやされて➡

00:11:14
恥ずかしいはずかしいったらねぇ。➡

00:11:16
くすり
いくらあっても足りたりねぇや。➡

00:11:19
でも 楽しくたのしくなってきた。

00:11:22
ガリッ ボリッ(くすりをかむおと

00:11:24
♬~

00:11:35
回想かいそう

📢
 キーン コーン カーン コーン…(チャイム)

00:11:39
📢 キーン コーン
カーン コーン…

00:11:50
まえ 勉強べんきょうできるからって
調子ちょうしじょうんなよんなよ

00:11:55
生意気なまいきなんだよなんだよ
きつね)そんな…。➡

00:11:58
ぼく 何もなにもしてないし
調子ちょうし乗ってのってなんか…なんか…

00:12:01
(いじめっ)そういうのが
ムカつくんだよ!つくんだよ!

00:12:03
(いじめっ)ふんっ!)ふんっ!
(いじめったち)たち)ふふふったち)ふふふっ

00:12:07
弱っちぃよわっちぃくせによ!くせによ!

出しだしゃばってんじゃねぇよ➡

00:12:10
ザコが

⚞(ひいらぎなにやってんだ てめぇらやってんだ てめぇら

00:12:13
♬~

00:12:17
バキッ!
バキッ!

00:12:19
♬~

00:12:28
獅子ししあたまれん
おいおい こんなタイマン➡

00:12:30
なかなか お目にめに掛かかかれねぇぞ。

00:12:33
蘇枋すおう)はあ~ すごい。

00:12:35
ははっ なんだよ あいつ。
あんなきょうぇんじゃん。

00:12:39
そりゃあ ボウフウリン
四天王してんのうめいは だてじゃないよ。

00:12:42
うちのまちじゃ
強くつよく有名ゆうめいなんだよ。

00:12:45
なっ…。 つ… きょうぇなら
最初さいしょから やれってんだよ。

00:12:49
蘇枋すおう)でも
まあ 強いつよいのは もとからにしても➡

00:12:52
さくらくんげき
効いきいたと思うおもうんだけどね。

00:12:55
あっ…。

00:12:57
ふっ。

00:13:01
ひいらぎ)んんっ!

00:13:03
♬~

00:13:08
いいね いいね!
さこっちゃん 強いつよいね!

00:13:11
そうね。 でも これ➡

00:13:15
押しおしてるのは ひいらぎだね。

00:13:18
ドカッ!
ぐっ!

00:13:22
きつね)≪くそっ いまのあんたが
おれより強いつよいわけがない。➡

00:13:27
だって そうだろ。
あんたは あんな連中れんちゅうとつるんで➡

00:13:31
ぬくぬくと生活せいかつしてるだけだ。➡

00:13:34
なのに どうして…≫

00:13:37
きつね)ど… どうして…)ど… どうして…

00:13:39
パン パン(手のての汚れよごれ払うはらうおと
ひいらぎ)どうしてって…➡

00:13:42
どう見てみて
弱いよわいものいじめだろうが。➡

00:13:45
止めとめない方がほうがよかったのか?➡

00:13:48
まえもな
黙っだまってるだけだと つけあがるぞ➡

00:13:51
こういうヤツら。
ちったぁ やり返せ。かえせ。

00:13:55
立てたてるか?

00:14:00
くっ…。 おれに ケンカ教えおしえて!て!

00:14:06
お… おうお… おう

00:14:10
きつね)≪あのころのあんたは
めちゃくちゃ強くつよくて➡

00:14:14
自分じぶんから
群れむれ作るつくることはなくても➡

00:14:16
自然しぜん
にんがついていくようなにんだった。➡

00:14:20
出会いであいそうまって
強烈きょうれつ憧れあこがれた。➡

00:14:24
このにん後ろうしろ
歩けあるけるようになったことが➡

00:14:27
心底しんそこ 誇らしかほこらしかった≫

00:14:30
きつね)はぁ はぁ… ひいらぎさん
卒業そつぎょうおめでとうございますおめでとうございます

00:14:34
いよいよ 風鈴ふうりんですねですね

ああああ

00:14:37
ひいらぎさんなら
きっと てっぺんかくれます。➡

00:14:40
あなたみたいなにん
だれよりも上にうえに立つたつべきですべきです

00:14:43
ひいらぎさんがてっぺんになるためなら
なんでもしますなんでもします

00:14:47
おれ
来年らいねん 風鈴ふうりん手伝わてつだわせてくださいせてください

00:14:51
きつね)≪当時とうじ まだ
統一とういつされていなかった風鈴ふうりんで➡

00:14:54
あんたが てっぺんをかくる。➡

00:14:56
おれは それを間近まじか見るみるんだと
本気ほんき思っておもっていた≫

00:15:00
ひいらぎ)なあ きつねきつね

00:15:04
まえは ついてこない方がほうがいいいい

00:15:07
≪えっ なんて?≫

00:15:10
おれは 風鈴ふうりん
梅宮うめみやってヤツを担ぐかつぐことにしたことにした

00:15:14
だから
おれは てっぺんにはならないは てっぺんにはならない

00:15:17
ついてきても
まえ期待しきたいしてるようには➡

00:15:20
なりようがないなりようがない

00:15:24
まえはおまえ
新しいあたらしい目標もくひょう探せさがせ探せさがせ

00:15:28
♬~

00:15:33
きつね)≪なんで…≫

00:15:36
きつね)はぁ はぁ…。➡

00:15:40
はぁ はぁ はぁ…はぁ はぁ はぁ…

00:15:44
⚟(十亀とがめ)うわ~
これ 全部ぜんぶ くんがやったの?➡

00:15:47
強いつよいねぇ。➡

00:15:50
よければ
うちのチームに来ないこない~?

00:15:53
兎耳とじやま

おれともケンカしよう! んっ…しよう! んっ…

00:15:57
きつね強いつよいヤツは いるか?
十亀とがめ)そりゃあ もちろん)そりゃあ もちろん

00:16:01
兎耳とじやまおれ強いつよいよ!よ!
十亀とがめ)うちの理念りねんは➡

00:16:04
ちから絶対ぜったい信仰。しんこう。
強いつよいヤツが認めみとめられる。➡

00:16:09
強けつよければ強いつよいだけ 上にうえに行けいけるよるよ

00:16:13
きつね

そんなの どうだっていい。➡

00:16:16
強いつよいヤツらとケンカができれば
それでいいそれでいい

00:16:20
強くつよくなって あいつを倒したおし
後悔こうかいさせてやる!≫

00:16:27
負けまけるはずない!➡

00:16:29
あんたと違っちがっ
おれは なれ合いあいもせず➡

00:16:32
ひたすら強くつよくなり続けつづけた! くっ!

00:16:37
した!≫
きつね)んっ!

00:16:41
うお~!
ドカッ!

00:16:45
ぐはっ! ああっ… うっ…。

00:16:50
負けまけるわけない。

00:16:54
にん下にしたに付いついたあんたに➡

00:16:57
負けまけるわけない!

00:17:02
ひいらぎ
きつね 期待きたい応えこたえてやれなくて➡

00:17:06
すまなかった。

00:17:08
♬~

00:17:13
ドゴッ!
がっ!

00:17:15
♬~

00:17:21
きつね)≪違うちがう…≫

00:17:23
すまなかったすまなかった

00:17:25
違うちがうんです。
あなたが謝るあやまることなんて➡

00:17:29
何もなにもないんです≫

00:17:33
ひいらぎおれは 風鈴ふうりん
梅宮うめみやってヤツを担ぐかつぐことにしたことにした

00:17:37
だから
おれは てっぺんにはならないは てっぺんにはならない

00:17:41
ついてきても
まえ期待しきたいしてるようには➡

00:17:43
なりようがないなりようがない

00:17:45
きつね)≪気遣っきづかってくれたのは➡

00:17:47
本当ほんとう分かわかっていたんです。
でも…≫

00:17:52
ひいらぎ

まえは ついてこない方がほうがいいいい

00:17:54
きつね)≪それだけは
言っていってほしくなかった≫

00:17:57
ひいらぎ)おまえはおまえ
新しいあたらしい目標もくひょう探せさがせ探せさがせ

00:18:01
きつね)≪自分勝手じぶんかってなのは
分かわかっています。➡

00:18:04
それでも
ずっとおれ目標もくひょうだったから➡

00:18:09
あなたが どこでだれ担ごかつごうが
どうでもよかったんです。➡

00:18:14
おれは ただ ひいらぎさんに➡

00:18:18
ついてこいって
言っていってほしかったんです≫

00:18:21
♬~

00:18:40
♬~

00:18:47
きつねひいらぎさんさん

あっあっ

00:18:49
おれ ずっと
ひいらぎさんに ついていきますさんに ついていきます

00:18:53
なんだよ 急にきゅうに急にきゅうに

もう 決めきめたんです おれおれ

00:18:57
ひいらぎさんは
てっぺんをかくにんですです

00:18:59
てっぺんをかくるときも
かくったあとも➡

00:19:02
おれ
ずっと ひいらぎさんに ついていく。➡

00:19:05
そう決めきめたんですたんです

ふっふっ

00:19:08
♬~

00:19:15
お… おい。
うそだろ…。

00:19:18
さ… きつね負けまけた。

00:19:22
獅子ししあたまれん
あれが ボウフウリン 四天王してんのう

00:19:24
ひいらぎとう馬。うま。

00:19:27
蘇枋すおう)いや~
ほんと すごいケンカだったね。

00:19:31
ふっ…。

00:19:36
兎耳とじやま)あぁ~あ
さこっちゃん 負けまけちゃった~。

00:19:40
やっぱ ひいらぎちゃんは強いつよいんだね。

00:19:42
おれも やりたい…。 ん?

00:19:46
十亀とがめだれでもいいから➡

00:19:48
あいつ 下ろくだろしてくれる?

00:19:55
ひいらぎ)いい。
ん?

00:19:58
ひいらぎおれ下ろくだろす。

00:20:02
トン トン トン…
階段かいだん下りるおりるおと

00:20:11
いや~ ありがと ありがと。➡

00:20:14
別にべつに そんな丁寧ていねい
扱わあつかわなくていいのに。➡

00:20:20
は~い お疲れつかれさん。

00:20:23
何?なに?

00:20:25
ひいらぎ)こいつの処遇しょぐう
まえのタイマンが 終わおわってからでも➡

00:20:29
いいんじゃねぇのか?➡

00:20:32
なに起こおこるかなんて
分かわからねぇんだからな。

00:20:39
十亀とがめ)それ どういう意味?いみ?

00:20:42
ひいらぎ)さあな。 でも まあ➡

00:20:46
これは おれ独り言ひとりごとだが➡

00:20:49
こんなことしてても
チームが強くつよくなるとは➡

00:20:53
思えおもえねぇけどな。
ふっ。

00:20:56
でかい独り言ひとりごとだねぇ。

00:20:58
やればできんじゃねぇかよ。

00:21:00
楡井にれい)あっ お… お疲れつかれっした!

00:21:03
蘇枋すおう)お疲れつかれさまです。
楡井にれい)あっ…。

00:21:06
楡井にれい)≪さすがに
相手あいてのことは聞けきけないよな≫

00:21:11
疲れ。つかれ。
ひいらぎ)おう。

00:21:14
相変わらずあいかわらず
ひいらぎ回しまわし蹴りけりは すさまじいな。

00:21:17
くらいたくねぇよ。

00:21:20
聞かきかないのか?
なにが?

00:21:24
あいつはだれだとか
なんかあったのとか…。

00:21:29
それ 話しはなしたいのか?
ひいらぎ)あっ。➡

00:21:32
あっ いや そういうわけじゃ…。

00:21:35
なら 聞きききたくねぇな。

00:21:38
話しはなしたくなったら 話しはなしてくれよ。

00:21:42
それが おれ聞きききたいはなしだ。

00:21:44
あっ…。 ふっ。➡

00:21:49
分かわかった。

00:21:55
♬~

00:22:06
♬~

00:22:10
♬~

00:22:15
♬~

00:22:29
♬~

00:22:43
♬~

00:22:57
♬~

00:23:02
♬~

00:23:12
♬~

00:23:26
獅子ししあたま連のつらのスカジャン
みんな おそろいで➡

00:23:28
すごくチームかんありますよね。
ふんっ おれ趣味しゅみじゃねぇ。

00:23:32
そんな!
いいじゃないですか スカジャン!

00:23:36
スカジャンというのは
もとをたどれば➡

00:23:38
横須賀よこすかにいた軍人ぐんじん
スーベニアジャケットとして➡

00:23:40
作らつくられたのが発祥はっしょうなんです!

00:23:42
だから オリエンタルなデザインの
りゅうとら多いおおいんです!

00:23:47
ああっ…。 こいつの何かなにかを➡

00:23:51
刺激しげきしちまったみてぇだ。