Monster S01E01 Chapter 1 jpn

00:00:01
（風かぜの音おと）

00:00:37
（医師いし）見事みごとだった
（医師いし）ああ 相変わらずあいかわらずの腕うでだ

00:00:41
（医師いし）あんな難しいむずかしい部位ぶいの
脳のう動脈瘤どうみゃくりゅう(りゅう)を⸺

00:00:44
あの速さはやさでクリッピングするなんて
（医師いし）ああ

00:00:46
（ボイアー）
すばらしいオペだったよ

00:00:48
ヘルDr.(ドクター)テンマ

00:00:49
（アイゼン）ケンゾー･ケンゾーテンマは
天才てんさいだということを

00:00:52
改めあらためて確認しかくにんしたよ

00:00:55
（テンマ）
いえ 皆さんみなさんのおかげです

00:00:57
ありがとうございます

00:00:58
あっ もうこんなに
日にちが高くたかくなっていたのか

00:01:01
ああ 何たなんたって
６時間じかんぶっ続けつづけのオペだったもんな

00:01:06
今日はこんにちは外来がいらいもないし ゆっくり休めやすめ

00:01:15
ハァ…

00:01:16
（女性じょせいのすすり泣きなき）
（テンマ）ん？

00:01:19
（女性じょせいのすすり泣きなき）

00:01:37
（男の子おとこのこ）ねえ 父ちゃんとうちゃんは？
父ちゃんとうちゃんはどうなったの？

00:01:46
（女性じょせいの泣きなき声こえ）

00:01:53
♪～

00:03:09
～♪

00:03:26
（鐘かねの音おと）

00:03:48
（テレビの電源でんげんを入れいれる音おと）

00:03:49
（ニュース番組ばんぐみのＢＧＭ）

00:03:53
（エヴァ）こらぁ）こら 起きおきろ

00:03:54
{\an8}起きおきなさい
ドクター テンマ

00:03:57
{\an8}（テンマ）ん…

00:04:00
{\an8}ん…

00:04:02
{\an8}（エヴァ）
役柄やくがらが逆ぎゃくでしょ

00:04:04
{\an8}キスで目覚めめざめるのは
私わたしみたいな

00:04:06
{\an8}キスで目覚めめざめるのは
私わたしみたいな
（アナウンサー）
まずは 東ひがしドイツ高官こうかん

00:04:06
{\an8}（アナウンサー）
まずは 東ひがしドイツ高官こうかん

00:04:06
{\an8}（アナウンサー）
まずは 東ひがしドイツ高官こうかん
お姫様ひめさまのはずよ

00:04:08
{\an8}リーベルト氏しの
亡命ぼうめいのニュースからです

00:04:09
{\an8}リーベルト氏しの
亡命ぼうめいのニュースからです

00:04:09
エヴァ 来てきてたのか

00:04:10
エヴァ 来てきてたのか

00:04:11
エヴァ 来てきてたのか

00:04:11
{\an8}デュッセルドルフの
ライマンさん

00:04:11
{\an8}デュッセルドルフの
ライマンさん

00:04:13
デートの約束やくそく 忘れわすれてたでしょ
ケンゾー

00:04:14
デートの約束やくそく 忘れわすれてたでしょ
ケンゾー

00:04:14
{\an8}（ライマン）はい

00:04:15
デートの約束やくそく 忘れわすれてたでしょ
ケンゾー

00:04:15
デートの約束やくそく 忘れわすれてたでしょ
ケンゾー

00:04:15
{\an8}こちら
デュッセルドルフです

00:04:16
{\an8}こちら
デュッセルドルフです

00:04:16
{\an8}こちら
デュッセルドルフです

00:04:16
あっ いや 忘れわすれてないよ

00:04:17
あっ いや 忘れわすれてないよ

00:04:17
あっ いや 忘れわすれてないよ

00:04:17
{\an8}先日せんじつ 東ひがしドイツから
西側にしがわへ亡命ぼうめいした⸺

00:04:19
{\an8}先日せんじつ 東ひがしドイツから
西側にしがわへ亡命ぼうめいした⸺

00:04:20
東ひがしドイツ貿易ぼうえき局きょく
顧問こもんのリーベルト氏しが

00:04:23
昨日きのう 妻子さいしを伴っともなって
マスコミの前まえに姿すがたを現しあらわしました

00:04:28
リーベルト夫妻ふさいは
疲れつかれた様子ようすもなく

00:04:30
二卵性双生児にらんせいそうせいじの
娘むすめさん 息子むすこさんと共にともに

00:04:34
明るいあかるい表情ひょうじょうを見せみせてくれました

00:04:36
一家いっかは しばらくの間かん
こちらデュッセルドルフに滞在たいざいし

00:04:41
当局とうきょくの用意しよういした住居じゅうきょで
生活せいかつすることになります

00:04:44
う… 寝たねた気がきがしない

00:04:46
う… 寝たねた気がきがしない

00:04:46
{\an8}（アナウンサー）
続いつづいて次のつぎのニュースです

00:04:47
{\an8}（アナウンサー）
続いつづいて次のつぎのニュースです

00:04:48
（エヴァ）こらぁ）こら

00:04:48
{\an8}昨日きのう
くも膜まく下出しもで血ちで倒れたおれ

00:04:49
{\an8}昨日きのう
くも膜まく下出しもで血ちで倒れたおれ

00:04:49
{\an8}昨日きのう
くも膜まく下出しもで血ちで倒れたおれ

00:04:49
ダメよ 起きおきて
あなたのニュースよ

00:04:51
ダメよ 起きおきて
あなたのニュースよ

00:04:51
ダメよ 起きおきて
あなたのニュースよ

00:04:51
{\an8}重体じゅうたいが伝えつたえられた⸺

00:04:52
オペラ歌手かしゅ
ローゼンバッハさんですが

00:04:55
術後じゅつごの経過けいかは順調じゅんちょうのようです

00:04:58
手術しゅじゅつに当たあたった
アイスラー記念きねん病院びょういんの

00:05:00
ハイネマン院長いんちょうが
先さきほど記者会見きしゃかいけんを行いおこないました

00:05:05
{\an8}（ハイネマン）
ローゼンバッハさんの

00:05:06
{\an8}診断名しんだんめいは
破裂はれつ脳のう動脈瘤どうみゃくりゅうです

00:05:09
{\an8}手術しゅじゅつ自体じたいは予定よていどおり

00:05:12
えー クリッピングも
非常にひじょうにうまくいきました

00:05:16
（記者きしゃ）多くおおくのファンを持つもつ
ローゼンバッハさんですが

00:05:19
復帰ふっきの可能性かのうせいは？

00:05:20
ええ 彼のかの歌声うたごえを
よみがえらせるために

00:05:24
全力ぜんりょくを尽くしつくします

00:05:26
（リポーター）これまでも数多くかずおおくの
困難こんなんな手術しゅじゅつを成功せいこうさせてきた

00:05:30
ハイネマン医師いしのチームですが

00:05:32
今回こんかいの手術しゅじゅつで
また我が国わがくにの医療いりょう界かいでの地位ちいを

00:05:35
揺るぎないゆるぎないものにしたと
いえるでしょう

00:05:38
すばらしいわ ケンゾー

00:05:41
僕ぼくのニュースじゃなく
君くんのパパのニュースだよ

00:05:44
それはそうだけど

00:05:46
でも それも あなたが
ゆうべ 父ちちのチームで

00:05:49
完璧かんぺきな手術しゅじゅつをしてくれたからよ

00:05:52
父ちちもきっと感謝しかんしゃしてるわ

00:05:54
病院びょういんの名声めいせいを上げあげてくれたのは
あなたなんですもの

00:05:58
感謝すかんしゃするのは 僕ぼくのほうだよ

00:06:00
僕ぼくがこうして
ドイツでやっていけるのも

00:06:03
君くんのお父さんとうさんのおかげだからね

00:06:05
頑張っがんばって ケンゾー
父ちちについていけば 絶対ぜったいに大丈夫だいじょうぶ

00:06:10
父ちちが病院びょういんの理事長りじちょうになるのは
時間じかんの問題もんだいだし

00:06:14
そしたら あなたもすぐに外科げか部長ぶちょう

00:06:17
ゆくゆくは院長いんちょう

00:06:20
んっ そして 私わたしは院長いんちょう夫人ふじん

00:06:23
幸せしあわせにしてよ
私わたしに苦労くろうは似合わにあわないから

00:06:28
外そとに出かでかける？　それとも…

00:06:32
（テンマ）ん…
（エヴァ）フフ…

00:06:40
（スタッフ）血圧けつあつ 128の64

00:06:42
（テンマ）脳のうベラ

00:06:46
これから ピラミスを削るけずるぞ

00:06:53
（ベッカー）あ…

00:06:56
（ベッカー）相変わらずあいかわらず
見事みごとなオペだったよ Dr.テンマ

00:06:59
（テンマ）ありがとうございます

00:07:01
{\an8}（ベッカー）うまいのは

00:07:02
{\an8}オペだけじゃない
みたいだけどね

00:07:05
えっ

00:07:06
（ベッカー）
その若さわかさで チーフの座ざに座りすわり

00:07:08
院長いんちょうも外科げか部長ぶちょうも大だいのお気に入りきにいり

00:07:11
しかも 院長いんちょうの娘むすめのハートまでと
きたもんだ

00:07:16
な… 何なにが言いいいたいんですか
Dr.ベッカー

00:07:19
あ すまん 何もなにも
悪いわるい意味いみで言っていってんじゃないさ

00:07:23
病院びょういんは政治せいじの世界せかいだからな

00:07:26
君くんだって院長いんちょうにうまく利用りようされてる
ことは分かわかってるんだろう？

00:07:30
君くんが成功せいこうさせた
オペラ歌手かしゅの手術しゅじゅつを

00:07:33
さも自分じぶんがやったように

00:07:35
テレビで記者会見きしゃかいけんだもんな

00:07:38
ま 利用りようされるってことは
実力じつりょくがあるってことだ

00:07:43
君くんが出世しゅっせしたら
俺おれのことも よろしく頼むたのむよ

00:07:47
今度こんど 一杯いっぱいおごるからさ

00:08:11
（テンマ）ん…

00:08:13
あの 何か？なにか？

00:08:15
（女性じょせい）あんた Dr.テンマ？

00:08:17
はい

00:08:19
亭主ていしゅを返しかえしてよ

00:08:21
あっ

00:08:24
うちの人にん 返しかえしてよ！

00:08:27
あんた どうして うちの人にんを
手術しゅじゅつしてくれなかったんだ！

00:08:31
あ… あなたは…

00:08:32
うちの人にんのほうが早くはやく
この病院びょういんに担ぎかつぎ込まこまれたのに

00:08:36
あんなオペラ歌手かしゅなんかより
先にさきに運びはこび込まこまれたんだ

00:08:39
なのに 後回しあとまわしにしたんだ！

00:08:42
えっ…

00:08:43
あんた この病院びょういんで一番いちばん
腕うでの立つたつ医者いしゃだそうじゃないか

00:08:47
うっ 何でなんで…

00:08:48
何でなんで… 何でなんで…

00:08:52
（テンマ）あの時とき 確かにたしかに僕はぼくは

00:08:56
工事現場こうじげんばで事故じこに遭っあったトルコ人にんの
オペに当たあたるところだった

00:09:00
（ドアの開くひらく音おと）
（部長ぶちょう）Dr.テンマ

00:09:02
はい

00:09:03
（部長ぶちょう）君くんはこっちじゃない

00:09:05
大至急だいしきゅう 第一だいいち手術室しゅじゅつしつのほうに
行っていってくれ

00:09:08
院長いんちょうからのお達したっしだ 急いいそいでくれ

00:09:13
（女性じょせい）あんたが…

00:09:14
あんたが手術しゅじゅつしてくれれば
助かたすかったんだ あんたが…

00:09:17
母ちゃんかあちゃん

00:09:19
あの人にんを返せかえせ！　あの人にんを！

00:09:21
（男の子おとこのこ）母ちゃんかあちゃん

00:09:27
（エヴァ）でねぁ）でね そのドレス
友達ともだちと奪い合いうばいあいよ

00:09:30
あのサイズ １着しきしかないんだもの

00:09:32
でも 安心しあんしんして
私わたしのものにしたから

00:09:37
（エヴァ）ちょっとぁ）ちょっと聞いきいてるの？
（テンマ）あっ

00:09:42
ああ

00:09:43
（エヴァ）一体いったいどうしたの？
さっきから

00:09:46
カルテを見たみたんだ

00:09:48
トルコ人にんのオペを執刀しっとうしたのは
Dr.ベッカーだった

00:09:52
やだ まだその話？はなし？

00:09:55
明らかあきらかに治療ちりょう開始かいしに
時間じかんがかかりすぎている

00:09:58
もし 僕ぼくが執刀しっとうしていたら

00:10:01
あのトルコ人にんのクランケは何とかなんとか
助けたすけることができたかもしれない

00:10:05
やめてよ 食事中しょくじちゅうに

00:10:07
しかし 僕ぼくにどうしろっていうんだ

00:10:10
僕はぼくは ただ院長いんちょうの命令めいれいどおり

00:10:12
あのオペラ歌手かしゅのオペを
しただけなんだ

00:10:15
僕ぼくに責任せきにんはない

00:10:16
そうだろ？

00:10:20
（エヴァ）当たり前あたりまえよ

00:10:22
人にんの命いのちは平等びょうどうじゃないんだもの

00:10:26
えっ…

00:10:42
（女性じょせい）返しかえしてよ！

00:10:44
うちの人にんを返しかえしてよ！

00:10:46
返しかえしてよ…

00:10:48
（パトカーのサイレン）

00:11:01
（警官けいかん）あの屋敷やしきか？

00:11:02
（警官けいかん）はい 通報つうほう者ものは隣人りんじんです

00:11:07
（警官けいかん）銃声じゅうせいは何発なんぱつだ？

00:11:09
（警官けいかん）５～６発はつです

00:11:10
（警官けいかん）この家いえの住人じゅうにんは？

00:11:11
（警官けいかん）そ… それが 先日せんじつ
東ひがしドイツから亡命ぼうめいしてきた⸺

00:11:16
リーベルト氏しの住居じゅうきょだそうです

00:11:18
（警官けいかん）
なっ 面倒めんどうなことになるぞ こりゃ

00:11:27
３つ数えかぞえたら突入とつにゅうする

00:11:30
１ ２ ３！

00:11:35
（警官けいかん）あっ
（警官けいかん）うっ…

00:11:56
ひでえ

00:11:57
何てなんてこった

00:12:00
ん？　あっ ああっ

00:12:02
だ… 誰かだれかいるぞ！

00:12:10
（警官けいかん）ああ…

00:12:19
（警官けいかん）生存者せいぞんしゃ確認かくにん 少女しょうじょ１名めい

00:12:22
（警官けいかん）男女だんじょ２名めいは絶命ぜつめい
少年しょうねん１名めい 重体じゅうたいです

00:12:26
繰り返しくりかえします
少年しょうねん１名めい 重体じゅうたいです

00:12:31
（ポケベルの受信じゅしん音おと）

00:12:38
{\an8}（雷鳴らいめい）

00:12:40
{\an8}急患きゅうかんか…

00:12:48
（テンマ）頭あたまに銃弾？じゅうだん？

00:12:50
クランケは
その男の子おとこのこ１人にんなのか？

00:12:52
（看護かんご師し）ええ 両親りょうしんは即死そくしです

00:12:54
強盗ごうとうか何かなにからしいですけど

00:12:56
分かわかった あと５分ふん以内いないに
病院びょういんに到着とうちゃくするよ

00:13:09
（エヴァ）あらぁ）あら お父様とうさま

00:13:12
（テンマ）申し訳もうしわけありません
ハイネマン院長いんちょう

00:13:14
大事だいじなお嬢じょうさんを こんな時間じかんまで

00:13:17
何をなにを言っていってるんだ テンマ君くん

00:13:19
エヴァはぁは
もう君くんの婚約者こんやくしゃじゃないか

00:13:22
どうだね お茶ちゃでも
一杯いっぱい飲んのんでいかんかね

00:13:28
（ハイネマン）結婚式けっこんしきの日取りひどりは
日本にっぽんのご両親りょうしんには連絡れんらくしたのかね？

00:13:32
（テンマ）あ はい

00:13:34
しかし 父ちちは小さちいさな病院びょういんの
開業医かいぎょういですので

00:13:38
このドイツまで来れこれる時間じかんが
取れとれるかどうか

00:13:41
いい機会きかいだから

00:13:42
ゆっくり海外旅行かいがいりょこうを楽したのしんで
いただくのもいいんじゃないか？

00:13:46
そうよ 我が家わがやで
ご招待しょうたいするんだから

00:13:50
ありがとうございます

00:13:52
院長いんちょうに何かなにから何まなにまで
お世話せわになってしまい

00:13:55
ドイツに来たきた時のときのケンゾーは
高校生こうこうせいの男の子おとこのこかと思ったおもったわ

00:14:00
アッハハハ…

00:14:01
それが今やいまや アイスラー記念きねん病院びょういんの
若手わかて医師いしナンバーワン

00:14:06
ところで ケンゾー
今いま 君くんがやっている⸺

00:14:10
“くも膜まく下出しもで血ち後ののちの脳のう血管けっかん攣縮れんしゅく(れんしゅく)”の
研究けんきゅうだが

00:14:14
はい 犬いぬのくも膜まく下出しもで血ちの
モデルを作っつくっています

00:14:18
（ハイネマン）
すまんが その研究けんきゅうはキャンセルだ

00:14:21
はい？

00:14:23
次のつぎの 欧州おうしゅう救急きゅうきゅう医学いがく会かい総会そうかいで

00:14:26
私わたしがシンポジストとして
発表はっぴょうすることになってね

00:14:30
君くんに草稿そうこうを
まとめてもらいたいんだ

00:14:33
あ… いや

00:14:35
しかし もう少しすこしで
研究けんきゅうがまとまるところで

00:14:38
（ハイネマン）いやあ
しかし 今日きょうの昼間ひるまは参っまいったよ

00:14:41
どうなさったの？　お父様とうさま

00:14:44
うさんくさい民間団体みんかんだんたいが
病院びょういんに詰めつめかけてきてね

00:14:48
先日せんじつのオペラ歌手かしゅの手術しゅじゅつに関しかんして
騒ぐさわぐんだ

00:14:51
先にさきに運びはこび込まこまれたトルコ人にんの
ケガ人にんを後回しあとまわしにしたとね

00:14:56
あっ…

00:14:57
まったくの勘違いかんちがいだ

00:15:00
手術しゅじゅつはトルコ人にんのほうが
先にさきに行わおこなわれているんだよ

00:15:03
我々われわれの手続きてつづきには何らなんら問題もんだいはない

00:15:10
そうだろ？

00:15:11
あ… はい

00:15:14
（ハイネマン）
まったく 彼らかれらは医者いしゃを

00:15:16
ボランティアか何かなにかと
勘違いかんちがいしてるんだよ

00:15:19
我々われわれは人にんの命いのちを救うすくう以前いぜんに
学究がっきゅうの徒と そうだろ

00:15:27
とにかく 私わたしの発表はっぴょうの草稿そうこうは
頼んたのんだよ

00:15:31
君くんには期待しきたいしてるんだ テンマ君くん

00:15:36
あ… ありがとうございます

00:15:40
（車くるまの走行音そうこうおん）

00:15:41
（クラクション）
（テンマ）はっ！

00:15:44
ふっ ぐ…

00:15:45
（急きゅうブレーキの音おと）

00:15:51
ハァ ハァ ハァ

00:15:56
くそ！

00:16:09
（テンマ）クランケは？
（救急隊きゅうきゅうたい員いん）たった今いま 中になかに

00:16:14
容体ようたいは？

00:16:15
（スタッフ）
血圧けつあつ 72の50 脈拍みゃくはく 137

00:16:20
銃弾じゅうだんは前頭部ぜんとうぶからか

00:16:22
ただちにレントゲン写真しゃしんを

00:16:24
（スタッフ）はい

00:16:25
（テンマ）あっ

00:16:28
（看護かんご師し）あっ Dr.テンマ！
（救急隊きゅうきゅうたい員いん）あっ

00:16:34
この子こは？

00:16:35
今いまの男の子おとこのこの双子ふたごの妹いもうとです

00:16:37
（テンマ）外傷がいしょうは？

00:16:38
（救急隊きゅうきゅうたい員いん）ありません
ただ精神的せいしんてきショックが大きいおおきいようで

00:16:42
（アンナのうわごと）

00:16:48
何だなんだい？

00:16:50
（アンナ）殺しころして…

00:16:52
えっ？

00:16:58
（看護かんご師し）Dr.テンマ
（テンマ）ん？

00:17:00
（看護かんご師し）頭部とうぶ写真しゃしんと
ＣＴスキャンが出来上ができあがっています

00:17:03
分かわかった 今いま行くいく

00:17:07
（医師いし）前頭部ぜんとうぶから入っいっって
脳のうの最深さいしん部ぶに達したっしているな

00:17:11
（医師いし）ええ

00:17:12
（テンマ）これは難しいむずかしいな
（医師いしたち）えっ

00:17:17
（テンマ）銃弾じゅうだんが左中さちゅう大脳だいのう動脈どうみゃくを
かすめている

00:17:20
なるほど
Dr.テンマの言ういうとおりだ

00:17:24
こりゃ やっかいだぞ

00:17:26
銃弾じゅうだんを少しすこしでも動かうごかしたら

00:17:28
破裂はれつして
大出おおいで血ちするかもしれないな

00:17:31
（ドアの開くひらく音おと）

00:17:32
（医師いし）お？
（医師いし）ん？

00:17:34
遅れおくれて申し訳ないもうしわけない

00:17:36
（医師いし）Dr.ベッカー

00:17:38
当直とうちょくのあなたが
こんなに遅れおくれてどうするんですか！

00:17:41
両側りょうがわ前頭部ぜんとうぶを開頭かいとうし
骨片こっぺんの除去じょきょ 汚染おせん脳のうの除去じょきょを行うおこなう

00:17:47
そして 慎重しんちょうに銃弾じゅうだんを摘出てきしゅつ

00:17:49
最後さいごに損傷そんしょう血管けっかん形成けいせい

00:17:52
（医師いしたち）うん

00:17:54
ちょっと時間じかんがかかりますが
みんな 頑張っがんばっていきましょう

00:18:00
（看護かんご師し）血圧けつあつ 120の80
脈拍みゃくはく 92 良好りょうこうです

00:18:05
（医師いし）麻酔ますい かかりました

00:18:12
（ノック）
（テンマ）ん？

00:18:15
（部長ぶちょう）Dr.テンマ
（テンマ）はい

00:18:18
（部長ぶちょう）君くんは こっちじゃない

00:18:19
大至急だいしきゅう 第一だいいち手術室しゅじゅつしつのほうに
行っていってくれ

00:18:22
（テンマ）あ…

00:18:23
市長しちょうが ローデッカー市長しちょうが
脳のう血栓けっせんで倒れたおれたんだ

00:18:29
今いま ヘリで こっちに向かむかっている
あと10分ふんで到着とうちゃくする予定よていだ

00:18:34
（テンマ）
それじゃ Dr.ボイアーに

00:18:36
連絡れんらくを取っとってください

00:18:37
動脈どうみゃく閉塞へいそく(へいそく)の可能性かのうせいがある

00:18:40
もしそうだったら
君くんが執刀しっとうするんだ

00:18:42
あっ…

00:18:43
しかし たった今いま あの子供こどものオペを
開始かいしするところだったんですよ

00:18:49
（部長ぶちょう）ん…
（テンマ）あっ

00:18:52
院長いんちょうからのお達したっしだ

00:18:54
えっ…

00:19:00
はい テンマです

00:19:02
（ハイネマン）やあ テンマ君くんか
市長しちょうの件けん よろしく頼むたのむよ

00:19:06
Dr.アイゼンとDr.ボイアーにも
連絡れんらくを取っとった

00:19:09
これで万全ばんぜんだろう

00:19:11
しかし 院長いんちょう 僕はぼくはたった今いま
別のべつのオペを開始かいしするところで…

00:19:15
（ハイネマン）そっちは
Dr.ベッカーに任せまかせればいい

00:19:18
えっ

00:19:19
お… お言葉ことばですが
今いま 開始かいしするオペのクランケは

00:19:24
銃弾じゅうだんが
左中さちゅう大脳だいのう動脈どうみゃくをかすめていて

00:19:26
大変たいへん難しいむずかしいオペになりそうなんです

00:19:29
でも 僕ぼくには
やり遂げとげる自信じしんがあります

00:19:32
市長しちょうは
Dr.ボイアーにお任せまかせします

00:19:35
あの子供こどものオペは
僕ぼくが執刀しっとうしなければ無理むりなんです

00:19:39
（ハイネマン）テンマ君くん
ともかく全力ぜんりょくを挙げあげて

00:19:41
市長しちょうを救っすくってくれたまえ

00:19:43
あ…

00:19:44
市長しちょうは次のつぎの医療いりょう審査しんさで
我々われわれの病院びょういんに対するたいする助成金じょせいきんを

00:19:49
大幅おおはばに増額ぞうがくすることを
約束やくそくしているんだ

00:19:54
やつには まだ
死んしんでもらっては困るこまるんだよ

00:19:57
よろしく頼んたのんだよ テンマ君くん
君くんには期待しきたいしているんだ

00:20:05
（テンマ）はい…

00:20:06
（通話つうわの切れきれる音おと）

00:20:11
市長しちょうがヘリポートに到着とうちゃくしたぞ！

00:20:14
（アイゼン）
ＣＴの後のち すぐアンギオだ

00:20:16
血栓けっせん閉塞へいそく部位ぶいの確認かくにんを頼むたのむ

00:20:25
さあ 準備じゅんびをしておくれよ
Dr.テンマ

00:20:28
君くんの天才的てんさいてきな腕うで 頼りたよりにしてるよ

00:20:36
（ハイネマン）
医者いしゃをボランティアか何かなにかと

00:20:38
勘違いかんちがいしてるんだよ

00:20:40
我々われわれは人にんの命いのちを救うすくう以前いぜんに
学究がっきゅうの徒と そうだろ

00:20:48
（テンマ）
僕はぼくは ただ院長いんちょうの命令めいれいどおり

00:20:50
あのオペラ歌手かしゅのオペを
しただけなんだ

00:20:53
僕ぼくに責任せきにんはない

00:20:54
（エヴァ）当たり前あたりまえよ

00:20:56
人にんの命いのちは平等びょうどうじゃないんだもの

00:21:03
（女性じょせい）返しかえしてよ！

00:21:04
（テンマ）うっ…

00:21:06
あんたが手術しゅじゅつしてくれれば
助かたすかったんだ

00:21:09
あの人にんを返せかえせ！　返せかえせ！
返せかえせ！　返せかえせ！　返せかえせ！

00:21:13
返せかえせ！　返せかえせ！　返せーかえせー！

00:21:18
（ボイアー）
ん… どうした？　Dr.テンマ

00:21:22
（看護かんご師し）あっ
（アイゼン）ん？

00:21:28
僕はぼくは…

00:21:31
僕はぼくは 向こうむこうでオペが待っまってます

00:21:34
（３人にん）えっ

00:21:36
（ボイアー）
お… おい Dr.テンマ！

00:21:38
院長いんちょうの命令めいれいだぞ！

00:21:41
（看護かんご師し）今いま 市長しちょうが
ＣＴスキャンを受けうけています

00:21:43
医師いしの方はかたは急いいそいで読影どくえい室しつへ

00:21:46
分かわかった

00:21:46
（ボイアー）待てまて Dr.テンマ！

00:21:49
（アイゼン）Dr.テンマ！

00:22:00
（テンマ）大丈夫だいじょうぶだ 頑張れがんばれ
僕ぼくが助けたすけてやる

00:22:20
殺しころして…

00:22:24
殺しころして…

00:22:28
{\an8}♪～

00:23:32
{\an8}～♪