日本語

Bakuman_007

00:00:34
高木たかぎ秋人あきひと)いよいよだな。

00:00:36
中坊ちゅうぼうの おれたちが
持ち込みもちこみできるなんてゆめみたいだ。

00:00:41
真城まき最高さいこう原稿げんこうさえ書けかけ
だれでもできるって。

00:00:44
問題もんだいは その作品さくひん
どう評価ひょうかされるかだ。
ああ。

00:00:48
服部はっとり さとし)「週刊少年しゅうかんしょうねんジャック」の
服部はっとりです。 よろしく。

00:00:52
(2にん)よろしくお願いねがいします!

00:00:55
さとし早速さっそくだけど
原稿げんこう 見せみせてもらっていい?

00:00:58
あっ はい。 お願いねがいします。

00:01:01
こころこえ 
ちゃ出たでたら 合格。ごうかく。
 こころこえ 
ボロクソ言わいわれる…。→

00:01:03
判決はんけつ言い渡さいいわたされる被告ひこく気分きぶん…。
 こころこえ 
ちゃ 合格。ごうかく。 おちゃ…。

00:01:07
こころこえ 
あ… おれ シュージン…。

00:01:09
こころこえ 
ちゃ
 こころこえ 
判決はんけつ

00:01:12
よく出来てできています。

00:01:15
一応いちおう 月例げつれいしょう回しまわしておくけど
いいかな。
(2にん)えっ!

00:01:20
月例げつれい賞っめって 毎月まいつき 応募作品おうぼさくひんから
優秀賞ゆうしゅうしょう選ぶえらぶ あれですよね?

00:01:25
これで通用つうようするんですか?
さとし)そんなに甘くあまくないよ。

00:01:29
作品さくひんを ヒットさせるのって
結構けっこう ばくちなんだ。

00:01:34
はあ…。 成功せいこうだよな?

00:01:39
初めてはじめて持ち込みもちこみ
名刺めいしに アドレスまで。

00:01:42
シュージンは どう思う?おもう?
なにが?

00:01:45
おれ 服部はっとりさん 当たりあたりだと思う。おもう。

00:01:49
相田あいだ聡一そういち
どうだった? 中学生ちゅうがくせいの2人組にんぐみは。

00:01:52
駄目だめですね 少なくともすくなくともいまは。

00:01:55
ハハハ。 みんなが みんな 新妻にいづまエイジ
というわけには いかんか。

00:02:00
さとし)でも 方はかたはペンを握っにぎっ
まだ2かがつだそうです。

00:02:05
原作げんさくも まだ こなれてないだけで
アイデア自体じたいは…。

00:02:09
まあ 気に入っきにいったんなら
ちゃんと育てそだて上げあげろよ。

00:02:12
年後ねんごには 新妻にいづまエイジを
追い抜いおいぬいてると思いおもいます。

00:02:17
年内ねんないに ビシッとしたの 1ほん 作ろつくろう。

00:02:21
もう ラノベ向きむきとか言わいわせない。

00:02:23
おれも 指摘してきされたところ直しなおし
すげえにしてみせる。

00:02:27
♪♪~
(オープニングテーマ)

00:02:34
♪♪~

00:04:01
はよっす!
おお。

00:04:06
ネーム 出来た?できた?
いや いくらなんでも まだ。

00:04:10
今年中ことしちゅうに もう一本いっぽん
ビシッとしたの 作るつくるんだろ。

00:04:13
分かわかってるって。

00:04:16
野球部やきゅうぶ監督かんとく)ラスト1ほん
はい!

00:04:19
で まめとなりせき 慣れなれた?

00:04:23
もう 緊張きんちょう
気持ちきもち悪くわるくなることはない。

00:04:26
そんなに緊張しきんちょうしてたのかよ。

00:04:28
でも 好きすきおんなとなりなんだから
幸せしあわせだろ。

00:04:31
幸せしあわせなのは 幸せしあわせだけど。

00:04:34
幸せしあわせなら それでいいじゃん。

00:04:39
♪♪~

00:04:53
生物せいぶつ教師きょうし)ここ ここ ポイント。
ここ。 あと ここも。→

00:04:58
ここも ポイント。 覚えおぼえておくように。
じゃ 次のつぎのページ 開いひらいて。

00:05:03
こころこえ 
まめ笑っわらった。→

00:05:06
わっ… これ
まめと コンタクトとれてる。

00:05:10
♪♪~

00:05:17
こころこえ 
3。 おお! あき

00:05:23
好きすき季節きせつって 小学生しょうがくせいかよ!

00:05:26
で ほかに なに 聞いきいた?
好きすきしょくとか食べ物たべものとか。

00:05:31
はあ?
まめ オムライス 好きすきだって。

00:05:35
だから おれは カレーが好きすきって…。

00:05:38
書いかいたのか…。 何だなんだ
その至近距離しきんきょり遠距離えんきょり恋愛。れんあい。

00:05:43
ほかに聞くきくことあるだろ。

00:05:45
幸せしあわせなんだから いいじゃん。

00:05:48
あっそ…。

00:05:53
つぎも SFアクション?

00:05:55
ああ ネタ仕込みしこみ中。なか。 同じおなじジャンルの
方がほうがいいかなと思っておもってさ。

00:06:00
へえ~ なんで?

00:06:03
このまえ 持っもってったやつより
進歩しんぽっていうか→

00:06:06
よくなってると
分かわかりやすいかなあと。

00:06:09
なるほど。

00:06:11
あ~ そういや 「ふたつの地球ちきゅう
月例げつれいしょう回すまわすって言っていってたよな。

00:06:16
ああ。

00:06:18
回想かいそう 
さとし)この原稿げんこう一応いちおう 月例げつれいしょう
回しまわしておくけど いいかな。

00:06:22
(2にん)えっ!

00:06:24
月例げつれい賞っめって 毎月まいつき 応募作品おうぼさくひんから
優秀賞ゆうしゅうしょう選ぶえらぶ あれですよね。

00:06:28
これで通用つうようするんですか?
さとし)そんなに甘くあまくないよ。→

00:06:33
でも マンガの感想かんそうは 十人十色じゅうにんといろだし
もしかしたら これでも→

00:06:37
最終さいしゅう選考せんこうぐらいにって言ういうにん
いるかもしれない。

00:06:41
初めてはじめて描いえがい作品さくひん
最終さいしゅう選考せんこう残っのこったら すごいよな。

00:06:45
まあ そんなに甘くあまくないと思うおもうけど
でも…。

00:06:50
もし残っのこったら まめにも知らせしらせる。

00:07:06
佐々木ささき編集長へんしゅうちょう雄二郎ゆうじろう 急げ。いそげ。
服部はっとり雄二郎ゆうじろう)は… はい!

00:07:11
(キム ソンギュ)これから 編集長へんしゅうちょう自らみずから
新妻にいづまエイジの実家じっかだそうです。

00:07:16
本気ほんき
高校生こうこうせいデビューさせる気なきなのか?

00:07:19
このまえ 掲載けいさいした手塚てづかしょうじゅん入選にゅうせんさく
読者どくしゃアンケート 2くらいですからね。→

00:07:25
15としで2くらいなんて
前例ぜんれいないですし。→

00:07:28
しかも いまだに毎月まいつき
手塚てづかしょう投稿とうこうしてきてて→

00:07:32
それが すべて面白い。おもしろい。

00:07:34
このままだと 今度こんど手塚てづかしょう

00:07:36
入選にゅうせんから佳作かさくまで すべてを
かれ埋めうめるだろうって。

00:07:41
すごいな…。
すごいっすよ。

00:07:44
高校こうこう 行きいきながら
毎月まいつき 原稿げんこう 描けえがけるなら→

00:07:47
アシスタントつければ
週刊連載しゅうかんれんさい可能かのうってことか。

00:07:51
天才てんさい高校生こうこうせい」なんて
アオリもつけられますからね。

00:07:55
本人ほんにん上京じょうきょう望んのぞんでるってはなしです。

00:07:58
さとし)それで 編集長へんしゅうちょう自らみずから
おや説得せっとくか。 すごいな。

00:08:03
それ この間のまの中学生ちゅうがくせいコンビの
原稿げんこうですよね。

00:08:08
さとし迷っまよってるんだよな…。

00:08:10
本人ほんにんたちには 月例げつれいしょう回すまわすって
言ったいったけど出すだすべきかどうか…。

00:08:15
相田あいだ)おい 服部はっとり キム!

00:08:17
がつ月例げつれいしょう選考せんこう
うちのはんだから やっちまうぞ!

00:08:20
はい キャップ。

00:08:22
相田あいだ服部はっとり この前言ぜんげんってた
中学生ちゅうがくせいコンビの原稿げんこう 早くはやく出せ。だせ。

00:08:27
あっ はい。

00:08:31
張りはり切っきってますね 相田あいださん。

00:08:33
やっぱり 新妻にいづまエイジのこと
刺激しげきになってんすかね。
かもな。

00:08:39
相田あいださん いつも
言っていってますもんね。→

00:08:41
何のなんのために 編集部へんしゅうぶ
はんが3つあると思っておもってんだ。→

00:08:44
競いきそい合っあっ
ヒットを出すだすためだろ」って。

00:08:48
はあ…。 これ出さださないと
ぶっ飛ばとばされるかもな。 ハッハッハッ!

00:09:04
ほんと幸せしあわせそうだな。
あ~っ。

00:09:08
ずっと せきとなりだといいな~。

00:09:11
じゃ 主人公しゅじんこう何でなんで望みのぞみがかなう
マシンを発明はつめいして→

00:09:15
でも 願っねがったのは好きすき女の子おんなのこ
となりせきになることで→

00:09:19
願いねがいはかなうんだけど
マシンが暴走ぼうそう始めはじめて→

00:09:23
女の子おんなのことの距離きょりは となりせき以上いじょうには
近づちかづけなくなって そして…。

00:09:28
(ドアが開くひらくおと
佐藤さとう)ちょっと待ちまちなさいよ!

00:09:31
山口やまぐち)そんなにんなよ。
佐藤さとう怒るいかる決まきまってるでしょ!

00:09:35
誰?だれ?
組のくの佐藤さとう山口。やまぐち。

00:09:38
はっきり説明しせつめいして!
うん…。

00:09:41
つきあうとき 約束やくそくしたよね!
互いにたがいに秘密ひみつはなしって。

00:09:45
つきあってんだ…。
こえ~。 修羅場しゅらば こえ~。

00:09:48
佐藤さとう)なんで
志望校しぼうこう 変えかえたわけ?!→

00:09:50
私たちわたしたち 卒業そつぎょうしたら離れはなれ離れはなれ
なっちゃうんだよ!

00:09:55
恋愛れんあいって大変たいへんだよな~。

00:10:02
大丈夫だいじょうぶだって。 まめ
おとこ責めせめるタイプじゃないから。

00:10:08
じゃなくて…。
あ?

00:10:10
おれとまめ 卒業そつぎょうしたら
離れはなれ離れはなれになるのに→

00:10:16
ず~っと このままなのかな…。

00:10:19
こんなに そばにいるのに
話すはなすこともないまま。

00:10:24
それがおとこのロマンなんだろ?

00:10:28
♪♪~

00:10:34
回想かいそう 
まめ美保みほゆめがかなうまでは
互いたがい よそ見せみせずに頑張るがんばるの。

00:10:37
それまでは メールとかだけで
励ましはげまし合うあうの。

00:10:42
♪♪~

00:11:11
教師きょうしまめさん どうかしました?

00:11:19
すみません。 昨日きのう 飼っかってたペットが
死んしんでしまって…。

00:11:24
教師きょうし悲しいかなしいのも分かわかりますが
いま授業中じゅぎょうちゅうですから。

00:11:28
はい。

00:11:33
こころこえ 
互いにたがいに
ゆめがかなったらっていう→

00:11:36
まめ気持ちきもち
踏みふみにじっちゃったんだ。

00:11:40
ぼくも ロマンチックだとか
思っておもってたくせに…。

00:11:46
(チャイム)

00:11:51
教師きょうし)じゃ 今日はこんにちは ここまで。

00:11:53
生徒せいとたち)
ありがとうございました!

00:11:55
♪♪~

00:12:03
こころこえ 
メールアドレス?!

00:12:11
サイコーが泣かなかしたって事?こと?
ああ でも分かわかんねえな。

00:12:16
なにが?
なんで メアド教えおしえてくれたのか。

00:12:20
周波数しゅうはすう ぴったり合っあってて
分かわかんねえのかよ。

00:12:23
近すちかすぎて混線。こんせん。
(ためいき

00:12:27
おれも おんな気持ちきもち
よく分かわかんないけど→

00:12:30
まめも サイコーのこと 好きすきなんだから
うれしかったんだろ。
え?

00:12:35
ゆめがかなってからじゃなくて
いま いろいろ話しはなしたり→

00:12:39
励ましはげまし合っあったりしたい
みたいなこと 言わいわれて…。

00:12:42
メアド教えおしえたってのが その証拠。しょうこ。

00:12:48
それは 違うちがう気がきがする。

00:12:51
泣いないたのは まめが「ゆめ
かなうまでは」って言ったいったのを→

00:12:56
破ろやぶろうとしたからだと思う。おもう。

00:13:02
とにかく
メアド 教えおしえてくれたんだから→

00:13:04
「あとは メールで話しはなしましょう」
ってことじゃね。

00:13:09
♪♪~

00:14:45
[TEL](携帯電話けいたいでんわのバイブおと

00:14:50
[TEL](けん吉香きっこう)ミホ 大丈夫?だいじょうぶ?
カヤ…。

00:14:53
[TEL](けんきち聞いきいたよ。
モモ 死んじしんじゃったんだって?

00:14:58
生きいきてる。
[TEL](けんきち)えっ!

00:15:00
鳴き声なきごえ

00:15:02
[TEL](けんきち)でも 授業中じゅぎょうちゅう
ペットが死んしん悲しくかなしく泣いないたって。

00:15:06
ちょっと どうしていいか
分かわかんなくなって…。

00:15:10
自分じぶんでも なみだ出るでるなんて
思わおもわなかったんだけど。

00:15:13
[TEL](けんきち)え~ 何?なに? 何?なに?
どういう事?こと? はなし 見えみえな~い。

00:15:18
[TEL]うん。
今度こんど ゆっくり話すはなす… かも。

00:15:22
え~ 話しはなしてよ~!→

00:15:24
どっか~んと
打ちうち明けあけちゃってよ~。→

00:15:26
ばっちり 相談そうだん 乗るのるからさ~。

00:15:29
カヤの方はかたは どうなったの?
高木たかぎくんと。

00:15:32
いや~ 別にべつに変わりかわりないし→

00:15:35
高木たかぎも あののち
なんも言っていってこないしさあ。→

00:15:38
まあ そのはなし明日あしたするわ。

00:15:40
うん。
[TEL](けんきち)じゃあ モモに よろしく。

00:16:00
こころこえ 
あのとき…。

00:16:02
回想かいそう 
わたし 頑張る。がんばる。

00:16:04
絶対ぜったい 声優せいゆうになって 真城まきくんたちの
アニメに出る。でる。 すてき…。

00:16:14
回想かいそう 
だから そのゆめがかなったら
結婚けっこんして下さいください

00:16:17
こころこえ 
約束やくそくしたんだもんな…。

00:16:20
♪♪~

00:16:36
こころこえ 
ずっと…
ずっと見てみてるだけだったのに…。→

00:16:45
いまは 同じおなじゆめ見てみていられる。

00:16:50
♪♪~

00:17:43
ミホー!
ん?

00:17:47
あららっ?
な… 何?なに?

00:17:50
ん~ なんか あさ 来たきたときより
すっきりしたかおしてる。

00:17:55
えっ… そう?

00:17:59
で 泣くなくほどの悩みなやみって
何だなんだったの?

00:18:04
もう大丈夫。だいじょうぶ。 ちゃんと
気持ちきもち伝わつたわってたみたい。

00:18:10
はあ? 何?なに? なに 何?なに?
どういう事?こと?

00:18:18
はあ? また泣かなかしたのかよ。

00:18:21
でも 笑っわらってた。

00:18:23
今度こんどは うれしなみだって事?こと?
かもしれない。

00:18:32
よかったじゃん。
うん。

00:18:35
こころこえ 
もう まめなみだ見たみたくない。

00:18:40
それで 相談そうだんがあるんだけど。
あっ。

00:18:43
がつ30にち 手塚てづかしょう締め切り。しめきり。
それまでに 1ほん 仕上げしあげよう!

00:18:48
え~っ?! このかん 言っていってこと
違うちがうじゃん!

00:18:53
互いたがい納得なっとくしたはなし 作ろつくろうって
決めきめたんだろ?

00:18:56
そうだけど!
大体だいたい もう9がつにちだぞ。

00:19:00
もし おれが ネームできても
サイコー 間に合わまにあわないだろ。

00:19:04
間に合わせまにあわせる!
学校がっこうのあるにちでも 1~2ページ。

00:19:08
休みやすみにちは 5~6ページ 描けえがける。

00:19:10
がつは 祝日しゅくじつが2にちもあるし
できるよ!

00:19:13
前半ぜんはんだけでも 13にちまでにあれば!

00:19:16
でも おれたち もう
服部はっとりさんに見てみてもらえるんだ。

00:19:19
手塚てづかしょうに こだわることないし
しょうまえしつだろ。

00:19:23
もちろん 見てみてもらうよ。

00:19:25
がつ30日前にちまえ見てみてもらって
手塚てづかしょう回しまわしてもらう。

00:19:30
手塚てづかしょう 取りとりたいにしても→

00:19:32
焦っあせっ描くえがくより
確実かくじつ面白いおもしろいのを描くえがくべきだろ。

00:19:37
なに 焦っあせってんだよ。

00:19:41
そうか そうだよな。 わり~。

00:19:45
早くはやくできるに こしたことないけど
面白くおもしろくないとさ。

00:19:50
すげえ勝手かってこと 言ういうぞ。
えっ? おお。

00:19:54
おれ 卒業そつぎょうまでに 「マンガいえ 目指すめざす
って おれたちが言ったいったとき

00:19:58
まめ見せみせたような本当ほんとう笑顔えがお
もう一度いちど 見たみたい。

00:20:02
ゆめがかなったら結婚けっこんするって
約束やくそくしてからの笑顔えがおを。

00:20:08
卒業そつぎょうするまでに 手塚てづかしょう 取っとっ
まめ喜ばよろこばせたいってことか。

00:20:19
[TEL](携帯電話けいたいでんわのバイブおと

00:20:21
ゆうさかえしゃ! あっ はい。

00:20:23
[TEL](さとし)「週刊少年しゅうかんしょうねんジャック」の
服部はっとりだけど 高木たかぎ君?くん?
はい。

00:20:28
[TEL](服部はっとり描いえがいてる?
は… はい。

00:20:30
[TEL](服部はっとり)このまえ 預かあずかった作品さくひん
残念ざんねんだけど→

00:20:33
ギリギリで 月例げつれいしょう最終さいしゅう候補こうほ
残れのこれなかった。→

00:20:37
一応いちおう 報告ほうこくしておこうと思っておもってね。

00:20:40
すみません
ちょっと待っまっ下さい。ください。

00:20:44
月例げつれいしょう 最終さいしゅう候補こうほにも
残れのこれなかったって。

00:20:51
そうですか。
連絡れんらく ありがとうございます。

00:20:54
[TEL](服部はっとり)でも 本当ほんとうに 将来性しょうらいせいは…。

00:20:56
よかったです。
[TEL](服部はっとり)えっ よかった?

00:20:58
はい。 下手へた最終さいしゅう候補こうほとかに
残っのこって 名前なまえだけ小さくちーさく載っのっても→

00:21:03
カッコ悪くわるく
彼女かのじょ見せみせられません。

00:21:05
ぼくたち必ずかならず 次のつぎの手塚てづかしょう
入っいっってみせます!

00:21:08
[TEL](服部はっとり)よ… よく言った。いった。
その意気いきだ。

00:21:11
はい 失礼しつれいします。

00:21:15
次のつぎの手塚てづか賞でめで
絶対ぜったい まめ喜ばよろこばせようぜ!

00:21:19
♪♪~

00:21:28
ふ~。 迷うまようことなかったな。

00:21:32
え?

00:21:34
大事だいじ育てそだてたいから しょう出すだすのは
やめようかと思ったおもったりしたんだが。

00:21:38
例のれいの中学生ちゅうがくせいコンビですか?

00:21:41
初めてはじめて描いえがい作品さくひん
どんな賞でめであろうと→

00:21:44
取っとったら 手放してばなし
喜ぶよろこぶかもしれない。

00:21:47
最終さいしゅう候補こうほにも残らのこらなかったら
やる気をきをなくすかもしれない。

00:21:52
そんな心配しんぱいしてたけど
大したたいしたもんだ。

00:21:56
♪♪~

00:22:12
佐々木ささき)では もう
エイジくん上京じょうきょうすることは→

00:22:14
両親りょうしん了解りょうかいされている
ということですか。

00:22:17
(エイジのちち)はい。
(エイジのはは)よろしくお願いねがいします。

00:22:21
よかったですね 編集長。へんしゅうちょう。
ああ。

00:22:26
エイジ 「少年しょうねんジャック」のほうたちが
見えみえになったわよ。

00:22:30
新妻にいづまエイジ)ズギューン! パシュ。→

00:22:35
ブシャー!

00:22:39
新妻にいづまくん 編集長へんしゅうちょう佐々木ささきさん…。

00:22:41
バーン!

00:22:45
新妻にいづまくん…?

00:22:48
すごい部屋へやだね。

00:22:50
(エイジ)あ! 上京じょうきょうするにあたって
ぼくから1つ条件じょうけんがあるんですけど。

00:22:55
条件?じょうけん?

00:22:57
(エイジ)もし ぼくが「ジャック」で
一番人気いちばんにんき作家さっかになったら→

00:23:01
ぼく嫌いきらいなマンガを
1つ終わおわらせる権限けんげん下さい。ください。

00:23:05
なっ…。

00:23:08
(エイジ)シュピーン! ドビャー!

00:23:15
(エイジ)ドワー! バッ!

00:23:17
♪♪~
(エンディングテーマ)

00:23:22
♪♪~